Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Ο Τιμωρός, οι εξελίξεις κλιμακώνονται με καταιγιστικό ρυθμό. Ο Λεωνίδας, τρομοκρατημένος από μια σειρά απειλητικών μηνυμάτων, ζητά τη βοήθεια του Αντώνη για να αποκαλύψει την ταυτότητα του αποστολέα. Ο πανικός του μεγαλώνει καθώς υποψίες για το ποιος μπορεί να κρύβεται πίσω από αυτά αρχίζουν να τον κυριεύουν.
Την ίδια στιγμή, ο Μάρκος προσκαλεί την Έλλη να τον βοηθήσει στη διακόσμηση του νέου του σπιτιού. Η επίσκεψή τους στο πατρικό του, όμως, φέρνει εκπλήξεις που αλλάζουν τις ισορροπίες. Παράλληλα, ο Φίλιππος και η Εβίτα έρχονται πιο κοντά, ενώ ένα αποκαλυπτικό άρθρο ξετυλίγει το κουβάρι ενός σκοτεινού μυστικού από το παρελθόν, βάζοντας και τους δύο σε νέες δοκιμασίες.
Η Ναταλία βρίσκεται σε ανοιχτή σύγκρουση με τον Πέτρο, με τη σχέση τους να οδεύει προς οριστική ρήξη. Ο Αλέξης, από την άλλη, αρχίζει να απομακρύνεται από την Έλλη, αφήνοντας περισσότερα ερωτήματα από απαντήσεις.
Μια αναπάντεχη εξέλιξη πυροδοτείται από το βιβλίο που έστειλε η Δανάη στον εκδοτικό οίκο της Ισαβέλλας. Ένα παλιό, φθαρμένο ημερολόγιο έρχεται στο φως, γεμάτο αναμνήσεις που θα αναστατώσουν τα σχέδια πολλών. Κάποια μυστικά του παρελθόντος απειλούν να αποκαλυφθούν, θέτοντας σε κίνδυνο τον ισχυρότερο επιχειρηματία της χώρας.