Παρόλο που η Γιαννούλα πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο, η υγεία της παραμένει ευαίσθητη. Έτσι, όλοι προσπαθούν να την φροντίσουν, ο καθένας με τον δικό του τρόπο. Ειδικά, ο Νικόλας θεωρεί ότι αυτό αποτελεί μια ευκαιρία για εκείνον, ώστε να εξιλεωθεί. Η σχέση του Μελέτη με τον Νικόλα κλονίζεται και πάλι. Ο πατέρας Αριστείδης αναδεικνύεται απρόσμενος συμπαραστάτης του Νικόλα και όταν εκείνος φεύγει από το σπίτι, αναλαμβάνει να τον φιλοξενήσει στο πρεσβυτέριο. Έτσι, ο Νικόλας και ο Ηρακλής βρίσκονται και πάλι κάτω από την ίδια στέγη και αυτό δεν είναι ιδιαίτερα ευχάριστο για κανέναν από τους δύο. Ο Στέλιος μαθαίνει πως η κόρη του, η Ελένη, παντρεύτηκε κρυφά με τον Σωτήρη και δεν ξέρει πώς να αντιδράσει. Η Μάγδα θεωρώντας πως ο Περικλής θα αργήσει να γυρίσει στο σπίτι, καλεί τον Έντι για να περάσουν λίγες ώρες μαζί. Όσο, όμως, η βραδιά τους βρίσκεται σε εξέλιξη, εκείνος επιστρέφει ξαφνικά, φέρνοντας τους σε πολύ δύσκολη θέση. Ο Περικλής μπαίνει στην κρεβατοκάμαρα και μένει έκπληκτος.